屴崱峰酬陈子惟浚

译文

在秋日一同登高远望，秋天的天空仿佛在手指目视之间。白色的是大海的波涛，远方岛屿上的山峦尽收眼底一片青色。被贬谪流放之人停下杯中的酒，悲凉的秋风触动悲壮的容颜。距离上天虽然并不遥远，可是谁能去叩响天帝的宫门呢。

注释

屴崱（lì zè）峰

山名。

溟海（míng hǎi）

大海。

岛夷（dǎo yí）

古代指我国东部近海一带及海岛上的居民，这里指海岛。

逐客（zhú kè）

被贬谪远地的人，这里是诗人自指。

紫皇（zǐ huáng）

道教传说中的天帝，这里指代皇帝或朝廷。

赏析

从文学手法上看，首联‘秋日同高望，秋空指顾间’直接点明时间和事件，简单而直接地开启全诗。颔联‘白为溟海浪，青尽岛夷山’运用白描手法，以‘白’和‘青’两种颜色，简洁而生动地描绘出大海波涛和海岛山峦的景象，给人以强烈的视觉冲击，画面感十足。情感表达上，诗中充满了一种壮志难酬、悲愤的情绪。颈联‘逐客停杯酒，悲风动壮颜’中，‘逐客’点明诗人被贬谪的身份，‘停杯酒’这一动作细节描写，表现出诗人内心的愁苦郁闷，而‘悲风’更加烘托出这种悲壮的氛围。尾联‘去天虽不远，谁扣紫皇关’则是诗人在这种悲愤情绪下的一种无奈呐喊，表达出对自身命运无法掌控，虽有满腔抱负却无人赏识、无处施展的深深悲哀。在意境上，诗人通过描写秋日登高所见的壮阔景象与自身的渺小和悲凉形成鲜明对比，营造出一种雄浑而又悲壮的意境。主题思想围绕着诗人被贬谪后的悲愤心情以及对自身命运的哀叹展开。

速览

《屴崱峰酬陈子惟浚》是明代诗人傅汝舟的作品，主题为悲秋、登高、壮志难酬、贬谪。秋日同高望，秋空指顾间。 白为溟海浪，青尽岛夷山。 逐客停杯酒，悲风动壮颜。 去天虽不远，谁扣紫皇关。