游玉笥山

译文

玉笥山开辟以来岁月久远，从金坛上俯瞰山谷重重。灵光在世间流动，祥瑞之气终年环绕。千级石磴艰险难行，山峰参差百转千回。停留的云雾长久环抱殿堂，飞翔的仙鹤不再回返松间。虎涧中的泉水化作雨水，鲸楼的巨石仿若大钟。韭菜抽出如尧时般洁净的叶片，桃花盛开像汉代时那般浓艳。道士跟随着黄牛，仙人驾乘赤色蛟龙。炼丹炉的七焰已经熄灭，琼箓被九霞封存。杂乱的竹子阻碍了玉佩的飞动，繁茂的灵芝妨碍了竹杖的放置。惭愧自己作为福地的游客，却追随羡门的踪迹。

注释

玉笥（sì）

山名，在今江西境内。

磴（dèng）

石头台阶。

筇（qióng）

一种竹子，可以做手杖。

羡门

古代传说中的仙人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的描写手法。如“险涩千盘磴，参差百转峰”，通过数字“千”“百”的运用，夸张地写出了玉笥山山路的险峻和山峰的层峦叠嶂。在描写景物方面，诗中既有对宏大景观如“玉笥开山远，金坛瞰谷重”的整体勾勒，又有像“韭抽尧叶净，桃发汉花浓”这种对细节的描绘，将山中的韭菜和桃花赋予历史的联想，仿佛它们带着古时的气息。情感表达上，诗人对玉笥山充满了敬畏与向往之情。从“愧为福地客，叨蹑羡门踪”可看出，诗人觉得自己能来到这神仙福地是一种荣幸，但又有自谦之感。在意境营造上，全诗营造出一种神秘、清幽而又宏大的意境，“灵光流世界，瑞气浑春冬”等句描绘出一个充满祥瑞灵光的超凡世界。主题思想围绕着对玉笥山的游历与赞叹展开，表达出对这座山的自然景观和神仙文化的倾慕。

速览

《游玉笥山》是明代诗人傅汝舟的作品，主题为写景、游历、敬畏、清幽。玉笥开山远，金坛瞰谷重。 灵光流世界，瑞气浑春冬。 险涩千盘磴，参差百转峰。 宿云长抱殿，游鹤不归松。 虎涧泉为雨，鲸…