衡岳原事

译文

在扶桑树枝上与东王父交往，在七凤车前面谒见羽君。上天派遣玉笙不知谁能吹奏，时时吹起手掌中的云彩。

注释

衡岳（héng yuè）

衡山，为五岳之一。在这里‘衡岳原事’可能是关于衡山的一些旧事或者传说等。

扶桑（fú sāng）

神话中的树名，传说日出其下。

王父（wáng fù）

这里可能指东王父，是神话中的仙人。

羽君（yǔ jūn）

指神仙。

玉笙（yù shēng）

玉制的笙，是一种乐器，在这里也是神话中的物品。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了神话传说中的意象，如‘扶桑’‘王父’‘七凤车’‘羽君’等，充满了奇幻色彩，使诗歌笼罩在神秘的氛围之中。通过对这些超现实意象的描绘，构建出一个远离尘世、充满仙气的意境。在情感表达方面，传达出一种对神仙境界的向往与憧憬，以及对这种神秘而美妙世界的好奇。主题思想上，主要是借对神仙世界的描写，表达对超凡脱俗境界的追求。整体风格空灵奇幻，用词奇崛，寥寥数语便勾勒出一幅充满想象力的画面。

速览

《衡岳原事》是明代诗人傅汝舟的作品，主题为神话传说、向往仙境、空灵、奇幻。扶桑枝上交王父，七凤车前谒羽君。 天遣玉笙谁得弄，时时吹起掌中云。