省躬诗 其一二七

译文

常常凭借着还未萌发的天然心性，好使自己正直如同弓弦。忽然之间最初的念头开始转变，但又清楚明白地警醒起来。

注释

省躬（xǐng gōng）

反省自身

未发

还未萌发，这里可理解为未经外界干扰的天然状态

照照

明亮、清楚的样子

惺然

清醒、警觉的样子

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，‘直如弦’将正直的品质比作弓弦，形象地表达出对正直品性的向往与追求。在情感表达方面，诗人传达出一种对自身品德修养的关注与警醒，通过描述内心念头的转变，表现出对坚守正道的重视。在意境营造上，诗中有一种自我省察的静谧氛围，前两句奠定基调，后两句描述念头的变化过程，给人一种在内心世界中探索的感觉。主题思想围绕着自我反省与道德修养展开，诗人提醒自己要凭借天然的善性保持正直，在念头产生偏差时能及时警醒。

速览

《省躬诗 其一二七》是明代诗人曹于汴的作品，主题为自省诗、品德修养、借物喻人、内心探索。常凭未发天，好令直如弦。 忽忽初念转，照照却惺然。