省躬诗 其一二八

译文

从早到晚急迫地自我反省，谁能知道何时停止。一直以来费尽心血，点点滴滴都如同水上的浮沫。

注释

省躬（xǐng gōng）

反省自身

休

停止、罢休。如‘休戚与共’中的‘休’表示欢乐停止，此处表示自我反省的停止。

浮沤（fú ōu）

水面上的泡沫，常用来比喻虚幻不实的事物。

赏析

这首诗在文学手法上较为质朴简洁，以直白的表述传达深刻的内涵。从情感表达来看，充满了一种自我省察的焦虑与无奈。诗的前两句‘朝暮相煎急，谁人会个休’，‘朝暮’点明时间的持续，‘相煎急’借用了曹植‘相煎何太急’的紧迫感，生动地表现出诗人自我反省时的急切与痛苦，且有一种无人理解的孤独感。后两句‘通来一寸血，点点逐浮沤’，将自己耗费的心血比作随着浮沫而消逝的东西，营造出一种徒劳无功、人生虚幻的意境。主题思想上围绕着自我省察展开，表达出在自我审视过程中的艰辛与对这种状态难以停止的无奈。

速览

《省躬诗 其一二八》是明代诗人曹于汴的作品，主题为自省诗、焦虑感、孤独感、质朴风。朝暮相煎急，谁人会个休。 通来一寸血，点点逐浮沤。