和邹南皋先生寄示三诗 其一 共一家

译文

土地开裂使田亩有了分界，冰消融后水汇聚于同一个池子。难怪如此关切备至，原来本就没有丝毫间隔。

注释

坼（chè）

裂开

畛（zhěn）

田间小路，这里指田亩间的分界

赏析

从文学手法上看，前两句运用了描写的手法，‘土坼田分畛，冰消水共池’通过对土地分裂和田地出现分界以及冰消水汇的描写，为后文的情感表达做铺垫。在情感表达方面，这首诗传达出一种对彼此关系亲近的感悟，由自然现象的融合联想到人与人之间关系的密切，从‘怪来关切甚，原未隔毫丝’能看出诗人对这种亲近关系的惊喜与感叹。在意境营造上，前两句描绘出一幅田园自然景象，土地和田地、冰与水这些元素构建出一种质朴、自然的意境。主题思想上，主要是表达关系亲近的主题，借自然之物来体现人与人之间关系的无间。

速览

《和邹南皋先生寄示三诗 其一 共一家》是明代诗人曹于汴的作品，主题为感关系、写自然、抒情诗、借物喻。土坼田分畛，冰消水共池。 怪来关切甚，原未隔毫丝。