独坐

译文

蓬莱仙境和弱水在什么地方呢？我悠然地独自坐在小书斋里。分明天地都是如此广阔浩大，又何必一定要到烟雾迷蒙的大海上去追寻。

注释

蓬莱（péng lái）

神话传说中的海上仙山。

弱水（ruò shuǐ）

古水名，常用‘弱水三千’来形容艰难险阻或者遥远不可及的地方，这里指带有神秘色彩的水域。

斋（zhāi）

屋子，常用于书房、学舍。这里的‘小斋’指诗人自己的书斋。

浩浩（hào hào）

形容广大壮阔的样子。

烟海（yān hǎi）

烟雾弥漫的大海，也常形容众多。

空蒙（kōng méng）

迷茫缥缈的样子。

赏析

从文学手法上看，首句以问句开篇，引出蓬莱弱水这一带有神话色彩的意象，设置悬念，吸引读者。然后话锋一转，描写自己独坐小斋的悠然状态。诗中运用对比手法，将天地的浩浩广大与烟海的空蒙虚幻作对比，表达出一种超脱于追寻仙境等虚无事物之外的豁达情怀。在情感表达方面，体现出诗人宁静致远、不为外界虚幻事物所迷惑的心境。在意境营造上，前两句构建出一种神秘、未知的氛围，后两句则转为开阔、豁达的意境。主题思想上，传达出对自身当下宁静生活的满足以及对追逐虚幻事物的淡然态度。

速览

《独坐》是明代诗人曹于汴的作品，主题为闲适、豁达、写静、对比。蓬莱弱水是何处，悠然独坐小斋中。 分明天地共浩浩，岂必烟海逐空蒙。