会堂和杨晋庵先生勉学诗七首 其四

译文

仍然能够恢复到原本那样的清明，无边的真正意趣自然地生发出来。哪里需要用力去防范约束呢，水自然流淌云自然飘动。

注释

恁地（nèn dì）

如此，这样

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法，以‘水自流兮云自行’的自然景象，来表达一种自在随性的状态。在情感表达方面，传达出一种对自然、本真状态的向往与追求，诗人认为不需要刻意地去防范、约束，应让事物按照自然的规律发展，体现出一种豁达、洒脱的情怀。在意境营造上，通过‘水自流’‘云自行’构建出一种空灵、自在的意境，给人一种宁静致远的感觉。主题思想围绕着对自然真趣的推崇，倡导一种顺应自然、回归本真的生活态度。

速览

《会堂和杨晋庵先生勉学诗七首 其四》是明代诗人曹于汴的作品，主题为抒情、豁达、自然、空灵。还得原来恁地明，无边真趣自生生。 何须著力相防检，水自流兮云自行。