柬王梦峰

译文

打破尘世中的见解，推翻陈旧的制度等（旧河山可象征旧的体制等）。拒绝世间的纷扰，亲身去感受像孔子、颜回那样的圣人和贤人的境界。

注释

柬（jiǎn）

信件、名片、帖子等，这里用作动词，有告知、信告之意。

寰中（huán zhōng）

天下，人世间。

孔颜（kǒng yán）

孔子和颜回，代表儒家的圣人和贤人，是品德高尚、智慧非凡的典范。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了较为夸张且富有冲击力的表达方式。首句‘掀翻尘见解’中的‘掀翻’一词力度很强，形象地表达出要彻底破除世俗见解的决心；‘推倒旧河山’更是夸张地表达了对旧有事物的变革愿望，‘旧河山’在这里有很强的象征意义，可以指代旧的制度、传统观念等。在情感表达方面，诗人展现出一种非常果决、叛逆的情绪，渴望打破常规，对传统的东西持有一种颠覆的态度，同时又有对高洁精神境界的向往，如‘亲身见孔颜’，表达出对孔子、颜回所代表的儒家圣贤境界的崇敬与追求。在意境营造上，前两句营造出一种充满力量感、大破大立的动荡意境，而后两句则有一种从尘世喧嚣到静谧高远境界的转变之感。主题思想上主要表达了对世俗观念和旧事物的否定，以及对高洁精神境界的向往。

速览

《柬王梦峰》是明代诗人邹元标的作品，主题为叛逆性、求高洁、表决心、破传统。掀翻尘见解，推倒旧河山。 谢绝寰中扰，亲身见孔颜。