漫吟二首 其二

译文

说了千句话最后都成了无用的闲话，有时候简短的只言片语却重如泰山。想要知道说话或者沉默的道理，关键在于是否合乎时宜、是否恰当。

注释

闲

这里指无用、没有意义。如‘闲事’表示无关紧要之事。

合离间

合是合适、恰当；离是不合适、不恰当。合离间在这里表示是否合乎时宜、是否恰当的情况。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将‘千句’和‘片言’进行对比，突出了话语的价值不在于数量而在于质量的深刻内涵。在情感表达方面，有一种对慎言的推崇以及对言语价值的深刻思考，透露出一种理性和智慧的情感。在意境营造上，简洁的语句勾勒出一种思考的氛围，让读者仿佛置身于一种深沉的思索空间之中。主题思想围绕着言语的价值和说话的艺术展开，告诫人们说话要谨慎，要注重话语的意义和影响，不能只是一味地多言，简短而有价值的话语往往更具力量。

速览

《漫吟二首 其二》是明代诗人邹元标的作品，主题为哲理诗、慎言、对比、思考。千句竟成闲，片言如泰山。 欲知语与默，意在合离间。