龙华寺旧谭道处也归来不觉愯然辄成四绝情见于辞时自都匀环归 其二

译文

眼前的功名利禄之事哪里是真实的呢？世上的虚名浮利多次误导人。寄话给那些在书斋里的年轻人啊，不要把大好青春都消耗在研读文章词句上。

注释

愯（sǒng）然

害怕、惊恐的样子。这里表示诗人从龙华寺旧地归来后的一种复杂心境。

芸窗

指书斋。古人藏书多用芸香驱蠹虫，故有此称。

章句

本指章节和句子，这里指代对古书经典的研读。

赏析

这首诗从文学手法上看，直抒胸臆，以一种极为直白的话语表达内心的感悟。在情感表达方面，诗人流露出一种对世间名利的看透与不屑之情，同时对年少者有着深切的劝诫之意。在意境营造上，通过对眼前事业、世上浮名的否定，构建出一种超脱尘世的意境。主题思想上，旨在告诫年轻人不要被虚名所累，不要虚度光阴在无意义的章句之学上，体现出一种对人生价值的深刻思考。诗的前两句通过对名利误人的批判，为后两句对年轻人的劝诫做了铺垫，逻辑清晰，情感层层递进。

速览

《龙华寺旧谭道处也归来不觉愯然辄成四绝情见于辞时自都匀环归 其二》是明代诗人邹元标的作品，主题为劝诫、超脱、看透、叹世。眼前事业岂为真，世上浮名几误人。 寄语芸窗年少者，莫将章句送青春。