马上吟 其二

译文

忘却思虑，心境闲适自在，不要说尘世的风霜使行客容颜苍老。独自往来没有什么事情，垂下马鞭，在马头处眺望西山。

注释

闲闲

闲适自得的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘忘思忘虑意闲闲’‘独往独来无一事’等句，简洁而生动地勾勒出诗人恬淡闲适的形象。在情感表达方面，诗人通过‘忘思忘虑’‘意闲闲’等表达出一种超脱尘世、闲适自在的情感，不受世俗纷扰的洒脱心境跃然纸上。在意境营造上，诗中描绘了一位独自骑马的行者，垂鞭看西山的画面，营造出一种静谧、悠远的意境。主题思想围绕着诗人对闲适生活的向往和对自我内心宁静的追求，远离尘世喧嚣，享受心灵的自在。

速览

《马上吟 其二》是明代诗人邹元标的作品，主题为闲适诗、白描、超脱、恬淡。忘思忘虑意闲闲，莫道风尘老客颜。 独往独来无一事，垂鞭马首看西山。