谩吟六首 其三

译文

不管是古时还是现在，不管是显著之事还是细微之事，千年以来的贤圣最终都是相同的归宿。庭院前面的草色青葱生长，不会允许人间来谈论是是非非。

注释

显微

显著与细微。显，指明显的、显著的；微，微小的、细微的。

赏析

从文学手法上看，首句‘无古无今无显微’运用排比手法，通过‘无……无……无……’的句式，强调一种超越时空、大小的宏观视野。情感表达方面，前两句有一种豁达超脱之感，对贤圣同归的认知显示出一种对历史、对贤圣的通透看法，仿佛站在一个极高的视角俯瞰世间万物。在意境营造上，后两句通过描绘庭前青草生长这一宁静、自然的景象，以景结情，营造出一种静谧、与世无争的意境。主题思想围绕着超脱世俗的是非评判，追求一种内心的宁静与豁达，反映出一种不为世俗所扰，对世间纷扰淡然处之的人生态度。

速览

《谩吟六首 其三》是明代诗人邹元标的作品，主题为豁达超脱、以景结情、宁静意境、超脱世俗。无古无今无显微，千年贤圣竟同归。 庭前草色青青长，未许人间说是非。