天池寺次阳明先生韵 其四

译文

盘腿而坐仿佛与飞鸟一同栖息于空中，隐隐的雷声从东边的山麓传来。不一会儿雨停了，银河般的雨幕散去变得明净，月光洒满岩头，云雾充满了屋子。

注释

趺坐（fū zuò）

佛教徒盘腿端坐，左脚放在右腿上，右脚放在左腿上。

须臾（xū yú）

极短的时间，片刻。

赏析

从文学手法上看，首句‘趺坐凌空并鸟宿’运用了夸张的手法，人不可能真正‘趺坐凌空’，这一描写生动地营造出一种高渺、空灵的氛围，仿佛诗人已经脱离尘世，与飞鸟处于同一高度，将读者带入一种奇幻的情境之中。‘雷声隐隐来东麓’，从听觉角度进行描写，简单的一句就点出了环境的动态变化，给静谧的氛围增添了一丝紧张感。‘须臾雨散银河净’，诗人用词精准，‘须臾’体现出雨过天晴之快，‘银河净’则是一种很美的比喻，把雨后天晴的洁净天空比作银河，富有想象力。最后‘月满岩头云满屋’描绘出一幅静谧而美妙的画面，月光洒在岩头，云气弥漫屋子，动静结合，意境深远。在情感表达方面，全诗传达出一种宁静、闲适之情，诗人在感受自然的变化中，享受着这份宁静，对自然有着细腻的情感体验。主题思想上，主要是对天池寺周边自然景观的描写与感受，展现了自然的神奇与美妙。

速览

《天池寺次阳明先生韵 其四》是明代诗人邹元标的作品，主题为写景、空灵、闲适、动静结合。趺坐凌空并鸟宿，雷声隐隐来东麓。 须臾雨散银河净，月满岩头云满屋。