和周吏部海门公韵 其三

译文

墙壁上时常挂着无弦的琴，琴风清冷蕴含着千古不变的心境。我想要弹奏一曲山水的曲调，却嫌他人揣度（此曲）太过高深。

注释

泠泠（líng líng）

形容声音清越、悠扬。常用来形容水声或琴音等，如‘西泠桥畔水泠泠’，在这里形容琴风所传达出的清冷的感觉。

赏析

从文学手法上看，首句‘壁间时挂不弦琴’直接描写了一个具有象征意义的画面，‘不弦琴’这一意象奇特，既承接了古代文人以琴寄情的传统，又因无弦而别具一格，引人遐想。第二句‘风度泠泠万古心’进一步对琴所蕴含的意境进行渲染，‘泠泠’二字从听觉上给人清冷之感，仿佛能听到那千古不变的琴音背后所蕴含的幽远心境。情感表达上，后两句‘我欲一弹山水调，却嫌人拟太高深’，诗人想弹奏山水之调，却又怕被人过度解读，体现出诗人一种矛盾的心理，既渴望通过琴音表达自己对山水的喜爱之情，又对世俗之人可能的曲解感到无奈，这种矛盾背后也透露出诗人对自身高洁情怀和高雅艺术追求的珍视，不愿被世俗眼光所亵渎。在意境营造方面，整首诗围绕着琴构建出一种清冷、高雅、幽远的意境，仿佛将读者带入一个充满古韵和山水情怀的静谧空间。主题思想上，诗通过对无弦琴及弹琴心理的描写，表达了诗人对高雅艺术境界的向往与坚守，同时也流露出对世俗不解风情的微妙态度。

速览

《和周吏部海门公韵 其三》是明代诗人邹元标的作品，主题为抒情、高雅、写琴、清幽。壁间时挂不弦琴，风度泠泠万古心。 我欲一弹山水调，却嫌人拟太高深。