文昌诸友共集投赠

译文

你们家乡的先辈名垂千秋，功勋卓著、名声远扬，堪称一流人物。祭祀的庙堂打开就如同先辈在世之日，愿意用忠孝来报答先辈的美德。

注释

俎豆（zǔ dòu）

古代祭祀、宴客用的器具，这里代指祭祀活动。

前修

前代的贤人，这里指先辈。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明‘尔乡先辈’的地位，‘著千秋’运用夸张手法，极言先辈的影响力之大，能流传千秋万代。第二句‘勋帛名高第一流’则是具体阐述先辈的功勋和名声，简单而直接地对先辈进行赞美。‘俎豆堂开如在日’营造出一种庄重肃穆的意境，‘俎豆’指代祭祀，当祭祀的庙堂开启时，仿佛先辈就在眼前，给人一种跨越时空的感觉。情感表达上，诗中充满了对先辈的崇敬之情，最后一句‘愿将忠孝答前修’表明了诗人的态度，想要用忠孝来报答先辈的美德，升华了主题，体现了对传统美德的尊崇和传承。主题思想围绕着对先辈的敬仰以及对忠孝等传统美德的秉持。

速览

《文昌诸友共集投赠》是明代诗人邹元标的作品，主题为崇敬、咏人、传承、庄重。尔乡先辈著千秋，勋帛名高第一流。 俎豆堂开如在日，愿将忠孝答前修。