偶吟 其二

译文

当年的我敬重薛夫子（薛瑄），每日焚香表明心迹可告于上天。他在复性之学上的功夫深厚，那是周敦颐、程颢、程颐、朱熹等理学大家的奥秘所在，谁说那些书籍著录只是简单的言语解释呢。

注释

薛夫子

这里指薛瑄，明代著名思想家，河东学派的创始人，在理学方面有很高的造诣。

复性

恢复善性。是儒家的一种道德修养思想，在理学语境中有特殊含义。

濂洛

濂，指周敦颐（濂溪先生）；洛，指程颢、程颐（洛阳人），他们都是北宋时期著名的理学家，‘濂洛’在这里代指理学的渊源与核心思想。

言诠

以言语解释。出自佛教语，这里表示不能简单的将那些理学著作看成是普通的言语解释。

赏析

从文学手法上看，首句‘当年我爱薛夫子’直抒胸臆，直接表达出对薛夫子的敬重喜爱之情，简单直白却情感浓烈。第二句‘日日焚香可告天’则是通过描述自己每日焚香的行为，从侧面烘托出这种敬重是极为诚挚的，仿佛这种情感可以让上天知晓。在情感表达方面，全诗充满了对薛夫子深深的崇敬，对他所钻研的理学奥秘的尊崇。在意境营造上，通过‘焚香告天’这一具有仪式感的行为构建出一种庄严、崇敬的氛围。主题思想围绕着对薛夫子及其所代表的理学思想的敬仰展开，体现出诗人对传统理学文化的高度重视。

速览

《偶吟 其二》是明代诗人邹元标的作品，主题为崇敬、抒情、理学、直抒胸臆。当年我爱薛夫子，日日焚香可告天。 复性功深濂洛秘，谁云书录是言诠。