文江八景 其一 墨潭澄镜

译文

墨潭的潭水清澈而且静止，内心的思绪平静得如同这潭水。一个波浪刚刚兴起万千波浪随即跟随，观看这景象我如今领悟到了至高的道理。

注释

沚（zhǐ）

水中的小洲，这里形容潭水静止的状态。

心源

内心的思绪源泉，是佛教术语，指心之本体。

湛（zhàn）

清澈、清明的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而深邃的氛围。以墨潭的潭水为主要描写对象，潭水‘澄澄清且沚’，描绘出潭水清澈平静的状态，这是一种宁静的自然之境。从写作手法来看，前两句运用了类比的手法，将心源比作潭水，以潭水的平静不动来类比内心思绪的平静，生动形象地表达出一种内心的恬淡。后两句‘一波才动万波随’则是从眼前的潭水景象展开联想，由自然现象联想到哲理，体现了以小见大的手法。在情感表达方面，诗人传达出一种平静、恬淡的情绪，同时又有一种对哲理感悟后的豁然开朗。主题思想围绕着从自然景象中感悟人生哲理展开，展现出诗人对自然和生活的深刻思考。

速览

《文江八景 其一 墨潭澄镜》是明代诗人邹元标的作品，主题为写景、哲理、平静、类比。潭水澄澄清且沚，心源不动湛如水。 一波才动万波随，观象吾今悟至理。