吴中丞席有感

译文

春风温和春日暖，恭敬地奉王命来到梁园。梁园的景物从来就很美好，开府以来至今让百姓安乐。回忆往昔先父曾在这个官署，我当时还是个少年跟随早晚相处。时光渐渐流逝已经过了许多年，秉持符节重游心中感慨很多。主人卓然出众宛如人中龙凤，大开楼阁满座宾客意气豪雄。三生有幸不辜负盱山星斗，五更在酒樽前坦诚相见。狂呼长啸在酒兴之余，我们一见如故并非偶然。我唱歌使得酒樽倾倒，我醉酒让月亮如同倾倒的车轮。曾听说嵩山与贤能的辅佐之臣有关，愿祝福您的家族能出像甫申一样的人物。

注释

蔼蔼（ǎi ǎi）

形容温和、和善的样子。

肃将（sù jiāng）

恭敬地奉持。

舞象（wǔ xiàng）

古代成童所学的一种武舞，这里指少年时期。

荏苒（rěn rǎn）

指时间渐渐过去。

矫矫（jiǎo jiǎo）

形容卓然出众的样子。

盱山（xū shān）

山名，具体所指需根据诗的创作背景确定其确切含义。

肝膈（gān gé）

这里指内心，比喻真诚的心意。

倾盖（qīng gài）

途中相遇，停车交谈，双方车盖往一起倾斜，形容一见如故。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇以‘春风蔼蔼春日暄’描绘出一幅和暖的春日景象，为下文的叙事抒情奠定了温和的氛围基调。叙事方面，诗人通过回忆往昔先公在此署，自己少年相随，到如今重游的经历变化，使诗歌富有时间的纵深感。在情感表达上，既有对梁园今日繁荣，‘开府至今康万姓’的欣慰，也有重游故地的感慨。对主翁则是充满钦佩与感激之情，‘主翁矫矫夸人龙’一句直白地表达出主翁的不凡，‘倾盖劳君故非偶’写出二人一见如故的缘分。在意境营造上，前几句春日梁园的描写构建出一个安定繁荣的地域景象，而诗中的饮酒高歌等场景又充满着豪爽的气息。主题思想上，通过描写在吴中丞席上的所见所感，既有对过去时光的追忆，对地方繁荣的肯定，也表达了对主翁的祝福与敬仰。

速览

《吴中丞席有感》是明代诗人葛昕的作品，主题为叙事诗、感怀、豪迈、应酬。春风蔼蔼春日暄，肃将王命临梁园。 梁园景物由来胜，开府至今康万姓。 忆昔先公曾此署，余方舞象随朝暮。 风尘荏苒几经年，…