题静庵卷为黄学士乃尊作
耆年际昭代，有子承君恩。
丝纶慎所职，密勿居词垣。
赞襄竭忠荩，惟思济元元。
先生遂高志，悠然乐田园。
种植森且繁，芝兰满阶轩。
冲怀澹无虑，隐几时忘言。
山光散馀霭，水色明朝暾。
自得静者妙，岂云厌尘喧。
赐金屡归奉，日以供盘餐。
时时叙邻叟，倒此花下樽。
酒酣念恩泽，一一相与论。
中心增感激，永矢惟弗谖。
嗟哉静中意，乃有仁道存。
高风振千古，里俗应弥敦。
译文
永乐年间有位高洁之士，出身于簪缨世家名门。老年时恰逢圣明的朝代，有儿子承受君王的恩宠。谨慎对待所担当的职责，勤勉地在词臣的官署任职。辅佐君王竭尽忠诚，一心只想着救助百姓。先生于是顺遂高远的志向，悠然地享受田园乐趣。种植的植物茂盛又繁多，芝兰长满台阶和房屋。胸怀旷达淡泊没有忧虑，隐居时常常达到忘言境界。山中的阳光散去剩余的雾霭，水色明亮迎接朝阳。自然体会到安静之人的妙处，哪里是厌烦尘世喧嚣。多次带着君王赏赐的金钱归来供奉，每天用来供给盘中餐食。常常与邻家老人叙谈，在花下倾杯饮酒。酒兴正浓时念及君王恩泽，一一与邻人谈论。心中增加感激之情，发誓永远不会忘记。啊，安静中的意趣，竟然有仁德之道存在。高尚的风范震动千古，乡里风俗应该更加淳厚。
注释
- 簪缨（zān yīng）
- 古代达官贵人的冠饰，后用来比喻显贵。
- 耆年（qí nián）
- 老年，高龄。
- 丝纶（sī lún）
- 帝王诏书。此处指黄学士的官职涉及到撰写诏书等重要事务。
- 密勿（mì wù）
- 勤勉努力。
- 词垣（cí yuán）
- 指词臣官署，如翰林院之类。
- 忠荩（zhōng jìn）
- 忠诚。
- 元元（yuán yuán）
- 百姓，民众。
- 谖（xuān）
- 忘记。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实，多为叙事与抒情相结合。开篇先介绍黄学士乃尊的身世背景，通过‘簪缨旧名门’点明其出身不凡，‘耆年际昭代，有子承君恩’则写出所处的时代及家庭状况，这种铺叙手法为下文的描写奠定了基础。在情感表达方面，诗中饱含对黄学士乃尊的敬重之情，如对他忠君爱国、济世救民的描写，‘赞襄竭忠荩，惟思济元元’，刻画出一个忠诚且心怀天下的人物形象。在描写其田园生活时，‘先生遂高志，悠然乐田园。种植森且繁，芝兰满阶轩’，通过描写田园中的植物繁茂，营造出一种宁静、闲适的意境，表达出对这种生活状态的赞赏。诗的主题思想围绕着对黄学士乃尊的赞美展开，赞美他在朝堂尽忠，归田园守静，且在静中体现出仁道的高尚品质。这种品质不仅是个人的高风亮节，还能影响乡里风俗，使风俗更加淳厚，具有一定的社会意义。
速览
《题静庵卷为黄学士乃尊作》是明代诗人王绂的作品，主题为叙事诗、敬仰、田园、忠君。永乐有高士，簪缨旧名门。 耆年际昭代，有子承君恩。 丝纶慎所职，密勿居词垣。 赞襄竭忠荩，惟思济元元。 先生遂高志，悠…