腊日梁修撰用之以还家初散紫宸朝七字为韵命赋七首 其六
瑶花已三白，腊戍当兹晨。
田家愿丰稔，对此尤欣欣。
岁功已云毕，斗酒叙比邻。
共言足公赋，击壤同尧民。
惭予不耕者，承乏侍紫宸。
素餐不见斥，惟应仰皇仁。
田家愿丰稔，对此尤欣欣。
岁功已云毕，斗酒叙比邻。
共言足公赋，击壤同尧民。
惭予不耕者，承乏侍紫宸。
素餐不见斥，惟应仰皇仁。
译文
雪花已经三次变白（即下了三场雪），腊日正当这个早晨。农家希望丰收，面对此情此景尤其欣喜。一年的农事已经完成，端起酒杯与邻居相聚叙谈。都说足够缴纳官家赋税，像尧时百姓那样击壤而歌。惭愧我是不耕种之人，充任官职侍奉皇上。白白吃饭却不被斥责，只能仰仗皇上的仁德。
注释
- 瑶花
- 本指美玉般的花，这里指雪花。
- 丰稔（rěn）
- 丰收。稔，庄稼成熟。
- 岁功
- 一年农事的收获。
- 承乏
- 表示所任职位一时无适当人选，暂由自己充任。谦辞。
- 素餐
- 不劳而食，无功受禄。
赏析
从文学手法来看，这首诗叙事与抒情相结合。开篇通过描写腊日的雪景，‘瑶花已三白，腊戍当兹晨’，简单几笔勾勒出腊日之景，为下文做铺垫。中间描绘田家丰收后的欢乐场景，‘岁功已云毕，斗酒叙比邻。共言足公赋，击壤同尧民’，用词质朴，生动展现了田家生活，有着浓厚的田园气息，采用白描手法，简洁而形象。在情感表达上，诗人先表达对田家生活的欣羡，后转为对自身身为官员不事耕种却享受俸禄的惭愧，‘惭予不耕者，承乏侍紫宸。素餐不见斥，惟应仰皇仁’，两种情感对比鲜明。在意境营造上，既有腊日雪景下宁静的田园意境，又有宫廷朝堂的氛围。主题思想围绕腊日这一特殊时间，既展现田园生活的美好一面，又体现出诗人对自身为官的自省，具有一定的思想深度。
速览
《腊日梁修撰用之以还家初散紫宸朝七字为韵命赋七首 其六》是明代诗人王绂的作品，主题为田园、自省、腊日、叙事。瑶花已三白，腊戍当兹晨。 田家愿丰稔，对此尤欣欣。 岁功已云毕，斗酒叙比邻。 共言足公赋，击壤同尧民。 惭予不耕者，承…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品