腊日梁修撰用之以还家初散紫宸朝七字为韵命赋七首 其七
我本山泽民，浪迹随渔樵。
岂意蒙齿录，置身事清朝。
矧居翰林场，交好皆英僚。
岁时遇伏腊，诗酒常见招。
壮怀固浩浩，白发何萧萧。
醉来目云汉，寂默神弥超。
岂意蒙齿录，置身事清朝。
矧居翰林场，交好皆英僚。
岁时遇伏腊，诗酒常见招。
壮怀固浩浩，白发何萧萧。
醉来目云汉，寂默神弥超。
译文
我本来是隐居山林泽畔之人，像渔人樵夫般浪迹天涯。哪里想到会承蒙录用，在清明的朝廷为官立身。况且身处翰林的场所，结交的都是杰出的同僚。每到伏日腊日之时，常常被以诗酒相邀。壮志固然浩浩荡荡，白发却已如此稀疏。醉后来仰望银河，寂静沉默中精神更加超脱。
注释
- 山泽民
- 指隐居山林水泽之人。‘山泽’为山林与川泽，古时隐士多居于此。
- 齿录
- 录用，收录。如古代科举中被选中为官。
- 矧（shěn）
- 况且，何况。表示进一步的意思。
- 翰林场
- 指翰林院，是古代文人学士任职之处。
- 伏腊
- 伏日和腊日，是古代的两个节日。
赏析
这首诗在文学手法上，先以对比开篇，‘我本山泽民，浪迹随渔樵’写出自己原本的隐士身份，与后面‘岂意蒙齿录，置身事清朝’形成鲜明对比，突出命运的转变。情感表达丰富，既有对得到朝廷任用的意外之感，又有身处翰林场结交英才的欣喜。‘壮怀固浩浩，白发何萧萧’则体现出壮志在时光流逝下的矛盾，既有豪迈又有感慨。在意境营造上，‘醉来目云汉，寂默神弥超’描绘出一种醉后仰望银河，静谧中超脱的意境。主题思想围绕着自身境遇的变化、壮志与时光的冲突展开，展现了诗人复杂的内心世界。
速览
《腊日梁修撰用之以还家初散紫宸朝七字为韵命赋七首 其七》是明代诗人王绂的作品，主题为归隐、壮志、时光、翰林。我本山泽民，浪迹随渔樵。 岂意蒙齿录，置身事清朝。 矧居翰林场，交好皆英僚。 岁时遇伏腊，诗酒常见招。 壮怀固浩浩，白…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品