题画
高林俯清流，小径遵岸曲。
书声松桂深，知有幽人屋。
索居非遁迹，读书岂干禄。
义理发我蒙，悦怿心自足。
古人已云远，古道宜自勖。
掩卷三叹馀，江天晚涵绿。
书声松桂深，知有幽人屋。
索居非遁迹，读书岂干禄。
义理发我蒙，悦怿心自足。
古人已云远，古道宜自勖。
掩卷三叹馀，江天晚涵绿。
译文
高大的树林俯临清澈的水流，狭窄的小路沿着曲折的河岸延伸。松林桂树深处传来读书声，知道那里有隐士的房屋。离群独居并非是逃避尘世，读书难道是为了求取俸禄。正义的道理启发我的懵懂，内心喜悦而满足。古人已经距离遥远，古老的道德准则应该自我勉励。合上书卷还再三叹息，江面上傍晚时分满是碧绿的水色。
注释
- 遵（zūn）
- 沿着。如《诗经·豳风·七月》‘遵彼微行。’
- 幽人
- 幽隐之人，隐士。
- 索居
- 孤独地散处一方。
- 遁迹
- 避世，隐居。
- 干禄
- 求福，求禄位。
- 勖（xù）
- 勉励。
赏析
从文学手法上看，这首诗首联通过描写‘高林’‘清流’‘小径’‘岸曲’等景象，以白描手法勾勒出一幅清幽的画面，简单几笔就将题画中的景物呈现出来。颔联‘书声松桂深，知有幽人屋’则巧妙地由景及人，通过松桂深处的书声引出幽人，画面感很强。情感表达方面，诗中既有对隐士生活的向往与赞美，又有对读书明理、坚守古道的自我要求与勉励。在意境营造上，整体营造出一种清幽、静谧且充满书卷气的意境。主题思想上，传达出一种对高洁精神境界的追求，不慕功名利禄，重视道德修养和知识汲取的思想。
速览
《题画》是明代诗人王绂的作品，主题为题画诗、清幽、向往隐士、读书明理。高林俯清流，小径遵岸曲。 书声松桂深，知有幽人屋。 索居非遁迹，读书岂干禄。 义理发我蒙，悦怿心自足。 古人已云远，古…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品