送潘知县之馀干
潘郎年少才力强，笔端五色成文章。
新承宠擢宰山县，送别都门春酒店。
君今与我交虽浅，志业人生宜自勉。
此日牛刀聊试为，他时骥足应须展。
千里江帆一带斜，馀干地沃多桑麻。
时清自喜少徭役，琴弄春风满县花。
新承宠擢宰山县，送别都门春酒店。
君今与我交虽浅，志业人生宜自勉。
此日牛刀聊试为，他时骥足应须展。
千里江帆一带斜，馀干地沃多桑麻。
时清自喜少徭役，琴弄春风满县花。
译文
潘郎年轻才力出众，笔下能写出绚丽多彩的文章。刚刚承蒙恩宠被提拔为山县的县令，在京城的春酒店为他送别。你我如今虽然交情尚浅，但人生的志向和事业应该自我勉励。今天暂且小试牛刀，他日应当充分施展自己的才华。千里江面上船帆倾斜，馀干土地肥沃盛产桑麻。时政清平自然欣喜于徭役稀少，在春风里弹琴，全县都开满鲜花。
注释
- 宠擢（chǒng zhuó）
- 因受到宠爱而被提拔。
- 牛刀（niú dāo）
- 比喻大材。出自《论语·阳货》‘割鸡焉用牛刀’，这里表示友人有大才，现在开始小试身手。
- 骥足（jì zú）
- 比喻高才。表示友人以后应该充分施展自己的才华。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实直接。首联通过对潘知县年少才高的描写，‘笔端五色成文章’运用夸张手法，夸赞其文采出众。颔联点明送别之事与送别地点。颈联则是一种劝勉，体现出对友人的激励之情，情感真挚。尾联描绘了友人即将赴任之地的景象，‘千里江帆一带斜’勾勒出一幅江上船帆的画面，富有动态感，‘馀干地沃多桑麻’写出当地的富饶，‘琴弄春风满县花’营造出一种和谐、美好的意境，既表现出当地的太平景象，也暗示友人治理有方的期望。主题思想上，表达了对友人赴任的送别之情，同时也有对友人的劝勉与对其未来治理地方的美好期望。
速览
《送潘知县之馀干》是明代诗人王绂的作品，主题为送别、劝勉、写景、期望。潘郎年少才力强，笔端五色成文章。 新承宠擢宰山县，送别都门春酒店。 君今与我交虽浅，志业人生宜自勉。 此日牛刀聊试为，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品