南归沁州道中晓行

译文

天刚亮就匆忙踏上归乡的路途，那雾气朦胧之处就是沁城。道路顺着流水延伸，人在杂乱的山间前行。山涧底部春天的冰面很滑，山崖背阴处的积雪明亮刺眼。南方家乡的莺啼花开已经临近了，这深深地慰藉了羁旅之人的思乡之情。

注释

岚霏（lán fēi）

山林中的云雾之气。

厓（yá）

同‘崖’，山崖。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描手法，如‘路随流水去，人入乱山行’简单勾勒出旅途的景象，将道路与流水、人与乱山的关系直白地描绘出来，画面感极强。在情感表达上，整首诗表达了诗人归途中的复杂情感，既有旅途的艰辛，如‘涧底春冰滑，厓阴冻雪明’描写道路的难行，又有即将到家的欣慰，‘莺花南国近，深慰客途情’中临近家乡的莺花让诗人的羁旅愁情得到慰藉。在意境营造方面，通过描写清晨的雾气、乱山、涧底的春冰、崖阴的冻雪等，营造出一种清冷又带有希望的意境。主题思想围绕着归乡途中的所见所感展开，表现出诗人对家乡的思念以及旅途中的艰辛与期待。

速览

《南归沁州道中晓行》是明代诗人王绂的作品，主题为思乡、羁旅、写景、白描。冒晓促归程，岚霏是沁城。 路随流水去，人入乱山行。 涧底春冰滑，厓阴冻雪明。 莺花南国近，深慰客途情。