赋椰瓢

译文

在炎热的南方作为进贡的物品，从金门颁发赏赐出来。外表是匏瓜的质地，中间蕴含着天子的雨露恩泽。气味香甜适宜当作果实，坚硬结实可以挖空制成酒器。上面的铭刻必须珍视保藏，把这份荣耀留传给子孙。

注释

炎方（yán fāng）

泛指南方炎热地区。

匏瓜（páo guā）

一年生草本植物，果实比葫芦大，老熟后可剖制成器具。

刳（kū）

从中间破开再挖空。

珍袭（zhēn xí）

珍惜并收藏。

赏析

从文学手法上看，首联‘炎方充贡物，颁赐出金门’直接点明椰瓢的来源，即来自炎热的南方，作为贡物，再从金门颁发赏赐，叙事简洁明了。颔联‘外表匏瓜质，中涵雨露恩’运用了比兴手法，以椰瓢外表如同匏瓜的质地起兴，引出其中蕴含的天子的恩泽，使情感表达更加含蓄而深沉。颈联‘香甘宜作果，坚确可刳尊’从椰瓢的食用性和实用性进行描写，一果一尊，丰富了椰瓢的形象。尾联‘铭刻须珍袭，留荣及子孙’则点明要珍视椰瓢上的铭刻，把荣耀传及子孙，表达出对这份赏赐的敬重和对家族荣耀延续的期待。在情感表达上，主要体现了对天子赏赐的感恩之情。在意境营造上，诗中通过描绘椰瓢的特质、来源以及它所蕴含的意义，营造出一种庄重、感恩的氛围。主题思想围绕着椰瓢这一贡物展开，表达对天子恩泽的感激和对家族荣耀传承的重视。

速览

《赋椰瓢》是明代诗人王绂的作品，主题为感恩、进贡、状物、写实。炎方充贡物，颁赐出金门。 外表匏瓜质，中涵雨露恩。 香甘宜作果，坚确可刳尊。 铭刻须珍袭，留荣及子孙。