寄以中家兄

译文

客居在窗前无事的时候就思念兄长，消息传来既相信又感到震惊。独自从万里之外归来悲伤孩子的夭折，谁能料到老来依靠外甥呢。田园的收成还足以供给厨房和粮仓，喝杯酒姑且让性情舒畅。怎能求得闲暇去寻找旧日的隐居之所，白发相对共度余生。

注释

庖廪（páo lǐn）

庖，厨房；廪，粮仓。这里表示田园的收成足够供应生活所需。

适

使……舒畅，这里是说喝酒让性情舒畅，是使动用法。

乞闲

请求得到闲暇，表达出想要摆脱现状，寻求清闲的愿望。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，直白地表达出客居时对兄长的思念以及听到消息后的复杂情绪。颔联通过‘万里独归’‘丧子’‘老依甥’等描述，运用白描手法勾勒出兄长凄惨的境遇，画面感强烈，让读者深切感受到兄长的悲苦。情感表达上，全诗充满了对兄长的深切同情与思念。诗中意境显得凄凉孤寂，如‘万里独归’营造出一种孤独远行的落寞氛围。主题思想围绕着兄弟之间的思念关怀，以及对兄长晚年孤苦境遇的同情，同时也透露出对宁静归隐生活的向往，希望能与兄长共度余生。

速览

《寄以中家兄》是明代诗人王绂的作品，主题为思念兄长、同情、凄凉意境、白描。客窗无事即思兄，消息传来信且惊。 万里独归悲丧子，一身谁料老依甥。 田园尚足供庖廪，杯酒聊将适性情。 安得乞闲寻旧隐，…