题友竹轩

译文

梅花容易凋落，松树也已老迈，而竹子与之相交长久后更显多情。傍晚凉爽之时移来床榻靠近竹林的影子，秋夜读书时伴随着雨声。它那刚劲的竹节怎会追随世俗的姿态，虚心的品质常常与松梅结下岁寒之友的盟誓。王子猷未必不是它的知己，径直前去敲门它定会欣然迎接。

注释

飘零

飘落，坠落，常用来形容花叶等凋谢散落。

此君

指竹子，出自《世说新语·任诞》，是对竹的一种雅称。

劲节

竹、木生出杈枝的地方叫节，劲节本指竹节坚硬，这里用以比喻坚贞的节操。

岁寒盟

指松、竹、梅在寒冬时节相互为伴的盟誓，象征着不畏严寒、坚守高洁的品质。

王猷（yóu）

即王徽之，字子猷，东晋名士，他生性爱竹，有典故‘不可一日无此君’。

赏析

这首诗以竹为主题，在文学手法上，首联运用对比，将梅的飘零、松的老迈与竹的多情对比，突出竹的独特之处。颔联通过描写傍晚移榻靠近竹影、秋夜读书伴雨声的画面，营造出一种清幽、雅致的意境，展现出诗人与竹相伴的惬意生活。颈联直接抒情议论，赞美竹的劲节和虚心，不随时俗、坚守高洁的品质，表达了诗人对这种品质的向往与崇敬。尾联运用王子猷访戴安道的典故，以王猷比自己，以竹比戴安道，进一步强调竹如同知己一般，升华了诗人与竹之间的情感。主题思想上，通过对竹的描写与赞美，表达了诗人对竹所代表的高洁品质的向往与追求。在情感表达上，全诗饱含着诗人对竹的喜爱、崇敬之情。

速览

《题友竹轩》是明代诗人王绂的作品，主题为咏物诗、托物言志、清幽意境、高洁品质。梅易飘零松已老，此君交久更多情。 晚凉移榻就林影，秋夜读书来雨声。 劲节岂随时俗态，虚心常结岁寒盟。 王猷未必非知己，…