寄潘克诚
年来潘鬓渐成霜，满架牙签总是方。
数转曲栏通鹤径，一披低屋养花房。
贤郎盛暑调汤倦，童子新晴晒药忙。
闻说家西新买地，半栽蔬果半栽桑。
数转曲栏通鹤径，一披低屋养花房。
贤郎盛暑调汤倦，童子新晴晒药忙。
闻说家西新买地，半栽蔬果半栽桑。
译文
这些年来潘克诚的鬓发渐渐变得像霜一样白了，满架子的书籍卷册都是学问。几曲栏杆转过去通向鹤走的小路，低矮的屋子打开就是养花的地方。天气炎热时贤能的儿子调制汤药而疲倦，天气初晴童子忙着晾晒药材。听说家的西边新购置了土地，一半种蔬菜瓜果一半种桑树。
注释
- 潘鬓（pān bìn）
- 晋潘岳《秋兴赋》序中有‘余春秋三十有二，始见二毛’，后以‘潘鬓’作为中年鬓发初白的代词。
- 牙签（yá qiān）
- 这里指书籍。古人藏书，系以牙签识别，故名。
- 鹤径（hè jìng）
- :鹤走的小路，常用来形容幽静的小路，这里描绘出居住环境的清幽。
- 盛暑（shèng shǔ）
- 大热天，盛夏，点明季节特征。
- 晒药（shài yào）
- 晾晒药材，反映出家庭生活的一个侧面。
赏析
从文学手法上看，这首诗主要运用了白描的手法，如‘数转曲栏通鹤径，一披低屋养花房’等句，简单几笔勾勒出潘克诚居住环境的清幽和闲适。在情感表达方面，字里行间透露出对友人的关切之情，通过描述友人的生活状态、家中之事来表达对友人的挂怀。在意境营造上，营造出一种静谧、恬淡的田园生活意境，像写家中的养花房、晒药忙等情景，充满生活气息。主题思想上则是通过描绘友人的家庭生活侧面展现友人的生活状况，表达对友人的思念与关心。整首诗没有华丽的辞藻，却在平淡的叙述中展现出真挚的情谊。
速览
《寄潘克诚》是明代诗人王绂的作品，主题为赠友诗、田园风、白描、抒情。年来潘鬓渐成霜，满架牙签总是方。 数转曲栏通鹤径，一披低屋养花房。 贤郎盛暑调汤倦，童子新晴晒药忙。 闻说家西新买地，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品