题远碧楼

译文

喜爱你这高达百尺的远碧楼，每次前来都依靠着栏杆极目眺望天边。极目远望，那连绵不绝的山岭仿佛有一道痕迹断开，安然闲坐对着高远天空像从四面垂落下来。春雨过后从树梢间能看到平静的湖面，夕阳西下时芳草在暮霭深处。我才学疏浅不敢追比王粲，兴致涌起融入苍茫天地间独自吟诗。

注释

凭槛（píng jiàn）

靠着栏杆。‘凭’有依靠之意，‘槛’即栏杆。

望穷

极目远望，尽目力所及之处。‘穷’在这里表示穷尽。

树杪（shù miǎo）

树梢。‘杪’指树枝的细梢。

才疏

才能不高，学问不深。常用来表示自谦。

王粲（wáng càn）

东汉末年文学家，‘建安七子’之一，以才华著称。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用描写手法。如‘望穷绝岭一痕断，坐对遥空四面垂’通过视觉描写，勾勒出山岭和天空的景象，给人以壮阔辽远之感。‘树杪平湖春雨后，烟深芳草夕阳时’则是动静结合，平湖是静景，春雨飘洒是动景，芳草是静，烟霭流动是动，画面感十足。在情感表达方面，诗中既有对远碧楼周围景色的喜爱之情，又透露出诗人的谦逊之感，因才疏而不敢追比王粲。在意境营造上，全诗营造出一种高远、苍茫又带有几分静谧的意境。高楼之上极目天涯、望断山岭、遥空垂落、春雨后的平湖、夕阳下的芳草烟霭等景象共同构建起这种意境。主题思想上，主要表达了诗人对远碧楼景色的欣赏以及自身的感怀。

速览

《题远碧楼》是明代诗人王绂的作品，主题为写景、抒情、登楼诗、谦逊。爱尔楼居高百尺，每来凭槛极天涯。 望穷绝岭一痕断，坐对遥空四面垂。 树杪平湖春雨后，烟深芳草夕阳时。 才疏未敢追王粲，…