和董校书秋香十咏 其二 灌菊

译文

浇灌菊花必须趁着清晨，太阳出来露水将要干了。栽种之后没有多少日子，菊苗就增添了几片肥叶。

注释

晞（xī）

干，干燥。例如‘白露未晞’。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简洁地勾勒出灌菊的场景与菊苗的生长状态。没有过多的修饰词，却能精准地传达出信息。在情感表达方面，诗人对菊苗的生长充满关注与期待，字里行间流露出一种淡淡的欣喜。在意境营造上，清晨灌菊这一画面营造出一种清新、宁静的氛围，让读者仿佛能看到晨曦下带着露水的菊苗。主题思想围绕着菊苗的浇灌与生长展开，表现出对菊苗生长过程的细致观察与对其成长的期待。

速览

《和董校书秋香十咏 其二 灌菊》是明代诗人王绂的作品，主题为状物、清新、田园、白描。灌时须趁晓，日出露将晞。 栽后无多日，苗添几叶肥。