篷庵

译文

用编织芦苇来代替陶制的瓦片，砍破竹子来编扎篱笆。看这并非适合城郭的居所，但自然是山中人家的住处。

注释

篷庵（péng ān）

用篷草等搭建的简易庵舍。

陶瓦（táo wǎ）

用陶土烧制的瓦。

城郭（chéng guō）

城墙，也指城市。城指内城的墙，郭指外城的墙。

山人（shān rén）

指隐士或山居者。

赏析

从文学手法上看，前两句运用白描手法，简单而直接地描绘出篷庵的建造材料和方式，'织苇'和'破竹'两个动作的描写，生动地展现出这一简易居所的建造过程，画面感极强。在情感表达方面，全诗没有明显的情感宣泄，但通过对篷庵这种简易居住环境的描写，能感受到一种超脱世俗、安于质朴生活的恬淡之情。在意境营造上，构建出一种质朴、自然、宁静的山中隐居的意境，远离城郭的喧嚣。主题思想上，体现出对简单、自然生活的向往与追求，强调山居生活虽简陋却自有其独特之处。

速览

《篷庵》是明代诗人王绂的作品，主题为白描、质朴、宁静、山居。织苇代陶瓦，破竹编篱笆。 顾非城郭宜，自是山人家。