寄乡人

译文

随意地把自己的行迹寄托在京城，深深地辜负了那一路盛开的秋花。想要把归乡的心思托付给潮水，让潮水早早晚晚地流过你的家。

注释

浪（làng）

这里是徒然、白白地的意思。

秋香（qiū xiāng）

秋天的花香，此处指秋天美好的景色。

归心（guī xīn）

回家的心思。

赏析

从文学手法上看，首句‘浪将踪迹寄京华’中的‘浪’字，生动地表现出一种随意、漂泊之感，诗人运用了借景抒情的手法。‘深负秋香一径花’通过对秋花的描写，烘托出诗人内心的愧疚之情，以花之美对照自己不能赏秋花而辜负秋意的遗憾。在情感表达方面，全诗表达了诗人对故乡的思念以及因漂泊在外而辜负故乡美景的愧疚。在意境营造上，诗中既有京华的漂泊意象，又有秋香花径的美好故乡景象，两者对比，更突出思乡的愁绪。主题思想围绕着思乡与愧疚展开，诗人在京城的漂泊生活使其越发怀念故乡的美好，从而表达出浓郁的思乡情怀。

速览

《寄乡人》是明代诗人王绂的作品，主题为思乡、愧疚、借景抒情、漂泊。浪将踪迹寄京华，深负秋香一径花。 欲托归心向潮水，朝朝暮暮过君家。