送松溪宰

译文

得到朝廷的授官之恩去百里之外任职顺应着星辰的指引，单人匹马萧萧长鸣远远地进入福建。远远地想象到达任所时鲜花盛开满县，温暖的微风里莺啼燕舞到处都是春天的景象。

注释

恩除

指朝廷授官。

百里

古时一县的辖地约百里，这里指代县。

煖风

‘煖’同‘暖’，暖风即温暖的风。

赏析

这首诗在意境上营造出一种充满希望与生机的氛围。从开篇的‘恩除百里应星辰’，点明友人受朝廷任命远行任职，‘应星辰’有一种顺应天命、使命庄重之感。写作手法上较为直接，通过想象友人到任后的情景来表达送别之情。‘遥想到官花满县，煖风莺燕万家春’这两句是全诗的亮点，通过描绘出官之地繁花盛开、莺燕飞舞、家家沐浴在春风中的美好景象，一是表达对友人到任之处的美好期许，二是暗示友人将会有一番美好的治理成果，同时也侧面烘托出友人的才能，相信他会给当地带来春天般的生机与活力。在情感表达上，蕴含着对友人远行的不舍，但更多的是对友人仕途的祝福与期待。主题思想主要围绕送别友人赴任展开，表达对友人的祝福与期望。

速览

《送松溪宰》是明代诗人王绂的作品，主题为送别诗、祝福、生机、想象。恩除百里应星辰，匹马萧萧远入闽。 遥想到官花满县，煖风莺燕万家春。