题枯木竹石寄李公实

译文

罨画溪的溪水拍打着堤岸，环绕着堤岸的高大树木高耸入云。您的家就在这树林的深处，满地都是碧绿的树荫，山鸟在啼叫。

注释

罨画（yǎn huà）

色彩鲜明的绘画。多用以形容自然景物或建筑物等的艳丽多姿。这里指溪水边的景色如同美丽的画卷。

倚（yǐ）

靠着，依靠。这里形容树木高耸，靠着云彩，极言树之高。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅清幽宁静的画面。通过描写罨画溪边的堤岸、高树、绿荫和啼鸟，营造出一种静谧且富有生机的氛围。从写作手法来看，前两句先勾勒出溪边堤岸和高树的整体景象，为后面引出友人的家做铺垫，采用了由景入情的手法。在情感表达上，诗人借对友人居住环境的描绘，表达出对友人的思念以及对友人所居之处的向往与倾慕。诗中通过对自然景色的细腻描写，如‘水拍堤’‘倚云齐’‘满地绿阴’等，展现出自然之美，也暗示出友人如同这清幽之地一样，有着高洁的品格，主题思想则体现了对友人的情谊以及对这种宁静自然生活的向往。

速览

《题枯木竹石寄李公实》是明代诗人王绂的作品，主题为写景、思乡、友情、清幽。罨画溪边水拍堤，绕堤高树倚云齐。 君家正在树深处，满地绿阴山鸟啼。