题枯木白头公鸟

译文

西风吹拂，落日映照，秋天的树林满是秋意，白头公鸟双飞双宿感情渐深。要是汉武帝茂陵中的司马相如能见到这样的景象，哪里还需要卓文君用琴音来倾诉思念之情呢。

注释

茂陵（mào líng）

汉武帝刘彻的陵墓，这里代指死去的汉武帝。司马相如死于汉武帝之后，所以说‘茂陵若使相如见’。

相如（xiāng rú）

司马相如，西汉辞赋家，他与卓文君的爱情故事广为流传。

文君（wén jūn）

卓文君，汉代才女，与司马相如相爱，她曾以琴音打动司马相如。

赏析

从文学手法上看，首句‘落日西风秋满林’通过描写落日、西风、满林秋意等景象，营造出一种萧瑟、孤寂的氛围，属于典型的景物描写手法，为全诗奠定了一种略带哀愁的基调。‘双飞双宿转情深’直接描写白头公鸟双宿双飞的情形，由景及物，自然流畅。后两句则运用典故，提到司马相如和卓文君，将鸟之间的深情与司马相如和卓文君之间以琴音相通的爱情相类比，使诗意更加丰富、含蓄。在情感表达方面，诗人借白头公鸟双宿双飞的深情，既可能表达对美好爱情的向往，也可能暗示出对世间美好情感的珍惜之情。在意境营造上，前两句描绘的秋林景象与双飞双宿的鸟儿形成鲜明对比，孤寂的秋林反衬出鸟儿情感的深厚。主题思想上，通过对白头公鸟的描写和典故的运用，传达出对美好情感的向往与珍视等多种内涵。

速览

《题枯木白头公鸟》是明代诗人王绂的作品，主题为写景、爱情、用典、抒情。落日西风秋满林，双飞双宿转情深。 茂陵若使相如见，何待文君指下吟。