王止中先生来视其甥庶子黄君既而还永嘉因送之 其二

译文

春天的江水刚刚解冻，水面浩渺迷茫，乘坐一叶扁舟向着千里之外的家乡驶去。随处停留下来就是一种行乐，算着行程元宵节时将经过钱塘。

注释

泮（pàn）

融解，分散。这里指春水解冻。

赏析

这首诗在意境上营造出一种开阔又略带惆怅的氛围。春水初泮，水面微茫的景象，既描绘出春景的宏大与朦胧，也暗示着离别的情绪在这浩渺的背景下滋生。写作手法上较为简洁质朴，通过描写眼前所见的春水和即将乘坐的一叶航船，勾勒出离别的场景。情感表达上，既有对友人归乡的羡慕与祝福，又有一种淡淡的离别的愁绪。主题思想围绕着送别与归乡展开，在送别友人的过程中，对友人归乡旅程充满想象。诗中以千里家山与一叶航的对比，突出旅途的遥远与孤独，而随处迟留即行乐则有一种豁达之感，体现出一种既为离别而愁，又希望友人能享受归乡之旅的复杂情感。

速览

《王止中先生来视其甥庶子黄君既而还永嘉因送之 其二》是明代诗人王绂的作品，主题为送别诗、思乡、春景、豁达。春水初泮水微茫，千里家山一叶航。 随处迟留即行乐，计程灯夕过钱塘。