为家兄以中写归乐图并赋诗以寄

译文

半辈子在旅途奔波于尘世，年老回到家中欢乐更加真切。远远地想起逢年过节欢聚的地方，（家中亲人）可能也在想念着尚未归家的人。

注释

行役（xíng yì）

旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉。

风尘（fēng chén）

比喻旅途的艰辛劳累；也指纷乱的社会或漂泊江湖的境况。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，首句‘半生行役走风尘’直接写出家兄多年在外奔波的状态，简洁明了。在情感表达上，前两句诗通过‘年老还家乐更真’表达了家兄对归家之乐的深切感受，这种归家的快乐是历经半生漂泊后的感慨，其中蕴含着对家的深深眷恋。在意境营造上，诗人勾勒出一个常年在外之人对家的想念以及归家后的欢乐场景，画面感较强。主题思想上，主要围绕着归家之乐以及家人之间的思念展开，体现了家庭亲情在人心中的重要地位。

速览

《为家兄以中写归乐图并赋诗以寄》是明代诗人王绂的作品，主题为思乡、归家、亲情、直抒胸臆。半生行役走风尘，年老还家乐更真。 遥想岁时欢聚处，可能相念未归人。