题张志和恒轩

译文

一个药壶悬挂在阊门市集，（他）不像壶公那样隐匿姓名。手持各种药材亲自咀嚼（以试药性），调配药物如同君臣佐使（般严谨）。三因六气大概没什么不同，（但要辨别）七表八里实在难以精通。治病诊疗时施展七分力量，谈笑之间轻易获取十全的功效。问你为何如此神奇巧妙，家族传承的医法有着精深的意旨。不存逐利之心坚守守恒之心，起死回生的关键就在这里。唉，百姓的病痛全靠州县治理，州县之中又有几人能懂得‘恒’字。烦请你磨砺古时的砭针，用它来使贪婪顽劣之人成为好官吏。

注释

阊门（chāng mén）

城门名，此处代指市井之处。

㕮咀（fǔ jǔ）

本指咀嚼，这里指品尝、鉴别药材。

三因六气

中医术语，三因即内因、外因、不内外因；六气为风寒暑湿燥火。这里指病因病理。

七表八里

中医脉象分类的一种，用以指代中医的诊断。

砭针（biān zhēn）

古代治病的石针，也指金针治疗。此处用以比喻整治官吏的手段。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘不学壶公隐名字’，通过与壶公的对比，突出主人公张志和积极入世行医的形象。在情感表达方面，诗人对张志和高超的医术充满钦佩，如‘问君神巧何能尔’等句，表达出对其医术神奇的赞叹。在意境营造上，诗中描绘出张志和行医的画面，如‘手持百药亲㕮咀’等句，给人一种专注、专业的意境。主题思想上，既表达了对张志和医术和医德的赞扬，又借医术来讽喻州县官吏，希望他们能像张志和坚守恒心一样，做一个好官吏，治理好百姓的病痛。整首诗先扬后抑，从赞扬张志和的医术医德自然过渡到对官吏的期望。

速览

《题张志和恒轩》是明代诗人郑文康的作品，主题为咏人、医术、医德、讽喻。一壶悬挂阊门市，不学壶公隐名字。 手持百药亲㕮咀，调合君臣并佐使。 三因六气将无同，七表八里诚难工。 诊疗时施七勺力，…