画册四景 其四

译文

大雪停止后景色美如画，有几户人家正在欢乐地饮酒赋诗。可谁能知道，在那贫寒的人家，连日来忍受着饥饿和寒冷。

注释

雪霁（xuě jì）

雪停止，天晴。霁，本意为雨止，这里用于雪停。

白屋

指不施彩的简陋房屋，常为古代平民所居，这里指代贫苦人家。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，前两句描绘出雪后如诗如画的美景以及部分人家诗酒作乐的欢快场景，后两句则笔锋一转，将视角投向‘白屋’之下忍受饥寒的人家。在意境上，通过鲜明的画面反差营造出一种冷峻的氛围，以乐景衬哀情，更显贫者之悲苦。从情感表达上看，作者对贫苦大众充满同情，对贫富差距这一社会现象有着深刻的感触。主题思想在于揭示社会的贫富不均，表达对底层民众的深切关怀。

速览

《画册四景 其四》是明代诗人郑文康的作品，主题为贫富对比、同情贫者、社会现象、以乐衬哀。雪霁景如画，几家诗酒欢。 谁知白屋下，连日有饥寒。