题静室

译文

在静谧之中，身处于清风明月之间，看不到长安街市上的尘土喧嚣。自己知道没有封侯拜相的福相，只应该到老都做个闲散之人。

注释

骨相（gǔ xiàng）

指人的骨骼相貌，旧时迷信认为人的命运可以通过骨相来推断。

赏析

从文学手法上看，首句‘静中风月静中身’运用了回环的手法，强调‘静’字，渲染出一种静谧清幽的氛围。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对平静生活的向往与满足，同时也有一种对自身命运的无奈之感。意境上，通过‘不见长安市上尘’描绘出一种远离尘世喧嚣的意境，表现出一种超脱尘世的宁静。主题思想上，表达了诗人看淡功名利禄，甘愿做个闲人，享受宁静生活的情怀。诗中以‘封侯’这一传统的功名利禄追求为参照，表明自己与之无缘，进一步强化了自己安于现状、闲适自在的心境。

速览

《题静室》是明代诗人郑文康的作品，主题为闲适、超脱、看淡名利、抒情。静中风月静中身，不见长安市上尘。 自分封侯无骨相，只应终老作闲人。