怀叶与中 其二

译文

十亩金潼与集市相隔，水温水暖，水汽飘香，春草繁茂如烟。在奉思庵外长松之下，明月与清风都无需花钱就能享受。

注释

市廛（shì chán）

古代城市中的民居、店铺集中的区域，这里可理解为集市

奉思庵（fèng sī ān）

是一个庵堂的名称，为诗中的一个地点

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘十亩金潼隔市廛，水香地暖草如烟’简单几笔就勾勒出一幅田园美景，将金潼的面积、与市廛的间隔以及温暖的气候、如烟的春草等景象生动地描绘出来。在情感表达方面，诗人通过描绘这样的美景，流露出对所写之地的喜爱与怀念之情。在意境营造上，诗中营造出一种静谧、闲适的田园意境，远离市廛的喧嚣，有着水香草盛、松下明月清风的美好画面。主题思想上，主要表达了对往昔美好之地的怀念以及对这种宁静闲适生活的向往。

速览

《怀叶与中 其二》是明代诗人郑文康的作品，主题为田园诗、怀念、闲适、白描。十亩金潼隔市廛，水香地暖草如烟。 奉思庵外长松下，明月清风不用钱。