敲棋所

译文

这是与客人谈论兵法之处，松风环绕着山涧边。一盘棋局消磨着时光，小小棋盘上兴起战争。世间道路人心机险恶，人情世故如同棋局局面复杂多变。不要轻易落子啊，一旦走错就没有办法了。

注释

枰（píng）

棋盘

干戈（gān gē）

本指兵器，这里象征战争、纷争

机心

巧诈之心，这里指人心险恶的算计

下着（zhuó）

下棋落子，着为下棋的一步

赏析

从文学手法上看，首联通过描写下棋之处的环境‘松风绕涧阿’，为下棋营造出一种清幽又带有一丝紧张的氛围，以景衬情。颔联‘一枰消日月，尺地起干戈’运用对比和象征的手法，将小小的棋盘与宏大的日月、干戈相对比，棋盘虽小却能象征着世间的纷争，构思巧妙。在情感表达方面，颈联‘世路机心险，人情局面多’直接抒发对世间人心险恶、人情复杂的感慨，这种感慨是深沉而无奈的。在意境营造上，既有松风绕涧的清幽意境，又有棋局中干戈涌起的紧张意境，二者相互交织。主题思想上，借下棋之事来表达对世事人情的洞察与喟叹，警示人们行事要谨慎，如同下棋落子。

速览

《敲棋所》是明代诗人郑文康的作品，主题为感世事、叹人情、下棋诗、借物喻。对客谈兵处，松风绕涧阿。 一枰消日月，尺地起干戈。 世路机心险，人情局面多。 莫教轻下着，一错更无何。