病剧再韵 其八

译文

花儿老去经受不住雨水的拍打，草儿衰败偏偏惧怕秋天的到来。环绕着山峦都是新堆起的坟墓，满眼望去尽是往昔的王侯将相。寿命总有到头的时候，妻子整夜忧愁。回过头来笑着相告，止住哭泣暂且罢休。

注释

禁（jīn）

承受，经得起。

土冢（tǔ zhǒng）

坟墓。

大数（dà shù）

指寿命，寿数。

细君（xì jūn）

妻子的代称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴的手法。诗的前两句‘花老不禁雨，草衰偏怕秋’，以花和草的衰败起兴，为后文表达生命的脆弱以及人生的无常做铺垫。在意境营造方面，通过‘绕山新土冢，满眼旧王侯’描绘出一种凄凉、萧索的景象，新坟与旧王侯的对比，凸显出生命的消逝和荣华富贵的短暂。在情感表达上，既有对生命无常的感叹，也有对亲人忧愁的理解与安慰。主题思想围绕着生命的有限性以及面对这种有限性的态度展开，既有对人生短暂的无奈，又有试图超脱这种无奈的豁达。

速览

《病剧再韵 其八》是明代诗人郑文康的作品，主题为感生命、叹无常、凄凉景、比兴法。花老不禁雨，草衰偏怕秋。 绕山新土冢，满眼旧王侯。 大数有时尽，细君终夜愁。 回头笑相告，饮泣且须休。