自笑

译文

自己笑自己是个乖僻离俗之人，乖僻的自己和众人相违背。荒年里粮食不够吃，生病久了客人也很少前来。查看历书感伤自己已老，调制羹汤时高兴菜长得肥美。明年就要五十岁了，只担心自己还不能认识到自己的过错。

注释

乖崖（guāi yá）

这里指乖僻、不合群。崖，有山崖的孤高之意，用来形容性格的乖僻。

检历（jiǎn lì）

查看历书。古时人们通过查看历书来感知时光的流逝、节气的变化等。

调羹（tiáo gēng）

调制羹汤，这里指做饭做菜的日常行为。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直叙的方式，首联直接点明自己‘乖崖’的性格与众人不同，这种直抒胸臆的手法开门见山。颔联‘年荒饭不足，病久客来稀’，通过描述荒年缺粮和久病无人来访的情景，从生活的物质匮乏和人情冷淡两个方面，具体展现自己的生存状态，是写实的手法。颈联‘检历伤人老，调羹喜菜肥’，一‘伤’一‘喜’形成鲜明对比，在查看历书感受到岁月流逝、人已衰老的伤感之时，看到菜肥又能产生喜悦之情，细腻地刻画了诗人复杂的情感。尾联‘明年当五十，只恐未知非’则是诗人对未来年龄增长的担忧以及对自我认知的反思，使诗歌富有哲理。在情感表达方面，诗中蕴含着无奈、孤独、伤感以及自我反省等多种情感。无奈于年荒病久的处境，孤独在客来稀少的人情，伤感在岁月流逝人已老，最后又对自己可能存在的错误进行反省。在意境上，营造出一种孤寂、萧索又略带自省的氛围。主题思想上，通过描述自身的生活状况和内心感受，表达出对生活的感慨以及对自我的审视。

速览

《自笑》是明代诗人郑文康的作品，主题为感时伤事、孤独、自省、写实。自笑乖崖子，乖崖与众违。 年荒饭不足，病久客来稀。 检历伤人老，调羹喜菜肥。 明年当五十，只恐未知非。