挽袁宗鲁母

译文

丈夫远行客死他乡而长久离别，辜负了妻子的青春美貌与大好时光。一生保全自身心性坚定似铁，活到百岁双鬓如丝。遥远的山水又能让谁去凭吊呢，那凄苦的风雨只有自己知道。在地下如果遇到先夫询问，已经将自己的贞节保全交给了好儿子。

注释

藁砧（gǎo zhēn）

古代处死刑，罪人席藁伏于砧上，用鈇斩之。'藁砧'本为斩草所用之垫，因鈇与夫同音，故隐语藁砧为夫。

孤负

同‘辜负’，亏负，对不住。

苦雨酸风

比喻境遇悲惨凄凉。

赏析

从文学手法上看，首联‘藁砧’指代丈夫，用典委婉，以‘客路作长辞’写出丈夫离世，‘孤负红颜与岁时’直接表达出妻子的哀怨，奠定全诗的情感基调。颔联‘身保一生心似铁，年登百岁鬓如丝’对仗工整，通过描写女子一生坚守心性，到百岁鬓发苍苍，刻画出她坚韧的形象。颈联‘遥山远水从谁吊，苦雨酸风只自知’情景交融，以遥山远水、苦雨酸风的凄凉景象，烘托出女子内心的孤独与痛苦。尾联通过想象地下相逢的情景，以‘已将全节付佳儿’再次强调女子守节的品质。情感表达上，全诗充满了对袁宗鲁母一生孤苦、坚守贞节的同情与敬重。在意境营造方面，构建出一种孤寂、凄凉而又坚韧不拔的意境。主题思想上，主要是对袁宗鲁母守节一生的事迹进行歌颂。

速览

《挽袁宗鲁母》是明代诗人郑文康的作品，主题为悼亡、守节、同情、凄凉。藁砧客路作长辞，孤负红颜与岁时。 身保一生心似铁，年登百岁鬓如丝。 遥山远水从谁吊，苦雨酸风只自知。 地下若逢先主问，…