闻筑外城 其一

译文

万里山河都是帝王的大业，为什么谋划只考虑京城呢。边疆防备本是千年的大计，塞外又有谁去修筑那五座城呢。

注释

神京

帝都，这里指京城。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了反问的手法，如‘如何谋计只神京’，通过反问表达出对只重视京城防御而忽略边疆的不满。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对国家边防策略的担忧之情，认为万里河山都是帝业的一部分，不应只着眼于京城。在意境营造上，诗中通过‘万里河山’的宏大景象与只重视‘神京’的狭隘形成对比，突出矛盾感。主题思想上，强调了边防建设对于国家整体安全的重要性，反映出诗人具有一定的战略眼光和对国家大事的关切。

速览

《闻筑外城 其一》是明代诗人杨继盛的作品，主题为忧国忧民、边防主题、借景抒情、反问手法。万里河山俱帝业，如何谋计只神京。 备边自是千年计，塞外谁人筑五城。