题残菊

译文

众多树木上的红花带着露水残败，只怜惜那黄色的菊花对着寒霜观赏。春神不给花儿做主人，任凭西风吹得落花满阶寒冷。

注释

红芳（hóng fāng）

代指红花。芳，本指花草的香气，这里指代花朵。

东君（dōng jūn）

古代传说中的春神。

砌（qì）

台阶。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句将‘万树红芳’的残败与‘独怜黄菊’相对比，突出了菊花在寒霜中的独特姿态。在情感表达方面，诗中透露出对菊花的怜爱之情，而这种怜爱背后实则蕴含着诗人自身的孤独与清高之感。在意境营造上，通过描绘‘红芳带露残’‘黄菊对霜看’‘西风落砌寒’等景象，营造出一种萧瑟、清冷的意境。主题思想上，借菊花不被春神眷顾，却依然在西风中坚守的形象，表达了诗人对自身境遇的感慨，可能暗示自己不被重用却坚守操守。

速览

《题残菊》是明代诗人杨继盛的作品，主题为咏物诗、怜菊情、萧瑟意境、对比手法。万树红芳带露残，独怜黄菊对霜看。 东君不与花为主，一任西风落砌寒。