赏功喜作

译文

在边塞踏破城池（的人）有谁去追究罪过呢，那些深居在台阁（朝廷高位）的人也能得到加封。圣上的恩泽宽广如同天地，不管是没有功劳还是有功劳（都能得到赏赐）。

注释

塞城（sài chéng）

边塞的城池。塞，边界上险要地方。

台阁（tái gé）

指尚书台等官府机构，这里代指在朝为官的人所处的高位。

圣明（shèng míng）

封建时代对皇帝的谀辞，这里指皇帝。

恩阔（ēn kuò）

恩泽宽广。恩，恩泽、恩情；阔，宽广。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了对比的手法，前两句将‘踏碎塞城’可能有罪的人和‘深居台阁’无功的人相对比，突出他们都能得到好处的不合理现象。在情感表达方面，充满了讽刺与不满，对这种不论功过皆有赏的现象表示批判。在意境营造上，通过‘踏碎塞城’描绘出一种征战破坏的画面，与‘深居台阁’的安逸形成鲜明对照，加深了这种不合理的感觉。主题思想上，揭露和批判了当时赏罚不明、恩泽不公的社会现象。

速览

《赏功喜作》是明代诗人杨继盛的作品，主题为讽喻诗、批判、对比、赏罚不公。踏碎塞城谁问罪，深居台阁亦加封。 圣明恩阔同天地，不论无功与有功。