小儿索余画骑马官因索诗随吟父子问答口号

译文

我已经因为做官而身心劳累，你为什么又喜爱做官呢。你看那街道前面骑着马的人，威风凛凛被万人观看。

注释

索（suǒ）

索要，求取。

轰烈（hōng liè）

形容声势浩大，这里指骑马者过街时的威风热闹场面。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，通过父子间简单的问答形式展开。情感表达上，诗人先表达出自己为官的劳累与疲惫，这其中可能蕴含着对官场复杂和辛劳的厌倦情绪，而后对孩子喜爱为官表示疑惑，从侧面反映出官场看似风光实则有着诸多不易被外人理解的辛苦。在意境营造方面，诗中以‘街前骑马者，轰烈万人看’简单勾勒出一幅官员骑马过街被众人围观的画面，这种画面看似荣耀，但结合前面诗人对自身为官的感受，又带有一种反讽意味。主题思想上，通过父子问答探讨了对官场的看法，既有对官场表面风光和背后艰辛的思考，也反映出不同年龄阶段对官场的不同认知。

速览

《小儿索余画骑马官因索诗随吟父子问答口号》是明代诗人杨继盛的作品，主题为父子问答、官场感怀、直白表述、对比思考。我已因官累，尔何又爱官。 街前骑马者，轰烈万人看。